24 luglio 2011

El Campeon: Ramón Julian Puigblanque (Arco2011)
























Ramón Julian Puigblanque è il Campione del Mondo Lead. Incredibile la sua salita oggi, davvero impressionante. Senza esitazioni, dritto al top. Quelllo a cui Adam ha lanciato invano, quello che Jakob Schubert ha toccato ma non tenuto. Il lancio di Puigblanque invece entrerà nella storia. Chi non c’era non capirà mai fino in fondo cosa ha fatto Ramonette qui ad Arco stasera. Il pubblico del Climbing Stadium sì invece, l’ha capito perfettamente e l’ha premiato con una standing ovation memorabile. E’ lui il re del mondo e di Arco. Dopo Aviles nel 2007, è lui nuovamente il Campione del Mondo Lead!


Ramón Julian Puigblanque is the new Lead World Champion. His climb this evening was incredible, truly impressive. He climbed without hesitation, straight to the top. The top which Adam Ondra dynoed for in vain, the top which Austrian Jakob Schubert touched but didn’t stick. Puigblanque’s dyno will make history. Those who weren’t in Arco won’t ever fully comprehend what this man did here tonight. The spectators here in Climbing Stadium understood perfectly what he’d just done and rewarded him with a memorable standing ovation. He’s the king of the world and king of Arco. After winning in Aviles in 2007, once again Ramonette is the Lead World Champion!


Maggiori informazioni / More infos:
http://www.arco2011.it/

Text: © Arco2011.com / Vinicio Stefanello @ planetmountain.com
Photo: © Giulio Malfer

1 commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...